环翠楼公园改造工程是2008年威海市委、市政府确定的市级基础设施重点项目之一。工程总造价约1亿元，建设面积15万平方米。改造工程依托原有地形，保留原有植被、采用乡土树种，对原公园景观进行升级改造，在增强景观效果的同时，提升公园整体功能，彰显威海地域文化特色。

公园改造工程遵循传承文化、以人为本、生态自然、节能环保的原则，强调从人的心理、生理需求出发，对景观绿化进行综合布局；注重“生态为本，保护优先”，加强生态环境建设，尊重自然；采用新能源、新工艺，倡导低碳环保理念，具有节能环保的集约型特点；将山地公园的生态恢复，山地公园的景观营造，山地公园休闲空间打造融于一体，具有综合性公园的典型性景观特征。